Domande frequenti

Terminologia

Il periodo di offerta è una finestra temporale (solitamente di varie settimane) durante la quale i dipendenti aventi diritto possono acquistare azioni KION a condizioni preferenziali nell'ambito del programma KEEP 2019. La durata del periodo di offerta è stabilita dall'Executive Board di KION GROUP AG in una risoluzione formale. Importante: è possibile acquistare azioni KION nell'ambito del programma KEEP 2019 solo durante il periodo di offerta.

Inoltrando la dichiarazione di accettazione, i partecipanti esprimono il proprio consenso vincolante all'acquisto del numero desiderato di pacchetti di azioni di KION GROUP AG. Una volta che la dichiarazione firmata è stata trasmessa a KION GROUP AG o Deutsche Bank, il partecipante è giuridicamente obbligato a pagare il corrispondente prezzo di acquisto.

Un deposito titoli è uno speciale conto per gestire operazioni di investimento (ad esempio, acquisto o vendita di azioni) e custodire titoli.

I dividendi sono una parte degli utili che una società per azioni distribuisce ai propri azionisti. L'eventuale distribuzione di dividendi da parte di KION GROUP AG e l'entità di tale distribuzione sono stabilite dall'Assemblea generale, che si tiene almeno una volta all'anno. La quota di utili distribuita a ciascun azionista è calcolata sulla base del numero di azioni di cui è titolare.

Il periodo di detenzione è un lasso di tempo in cui il dipendente deve conservare le azioni acquisite nell’ambito di KEEP 2019 per poter ricevere le azioni premio. È fissato in tre anni dalle Condizioni di KEEP 2019. Inizia il primo giorno del periodo di offerta. Tutte le azioni acquistate nell'ambito di KEEP 2019 sono soggette al periodo di detenzione durante il quale i partecipanti possono, di norma, vendere le azioni (nel rispetto delle norme in materia di compliance dei mercati finanziari) purché non siano state acquistate con il pacchetto iniziale KEEP. Se durante il periodo di detenzione si vendono singole azioni o pacchetti, il diritto di ottenere eventuali azioni premio per tali pacchetti decade. Soltanto i pacchetti di azioni rimasti intatti, ossia quelli costituiti da tre azioni KION che il partecipante detiene ininterrottamente nel proprio deposito titoli sino al termine del periodo di detenzione, danno diritto all'ottenimento di azioni premio.

Il pacchetto iniziale KEEP può essere considerato un dono di benvenuto a tutti i dipendenti partecipanti a KEEP 2019 che non abbiano aderito a precedenti programmi azionari di KION GROUP AG (i cosiddetti "nuovi partecipanti"). Ogni nuovo partecipante riceve tre azioni per ogni pacchetto pagandone soltanto due. Il valore complessivo delle azioni gratuite può corrispondere al massimo ad EUR 360.

Il periodo di blocco è un periodo di tempo in cui non è consentito vendere le azioni acquistate con i pacchetti iniziali KEEP. È fissato in tre anni nelle condizioni di KEEP 2019. Il periodo di blocco vale soltanto per le azioni acquistate con i pacchetti iniziali KEEP a condizioni preferenziali. Durante tale periodo, non è possibile vendere, ipotecare o cedere le azioni facenti parte di tali pacchetti azionari acquistati a condizioni agevolate (tutte le azioni, non solo quelle acquisite gratuitamente). Le azioni KION soggette al periodo di blocco sono identificate da una comunicazione di blocco da parte di Deutsche Bank, facilmente visualizzabile sul WebPortal.

Il pacchetto iniziale può essere acquistato unicamente dai partecipanti, per i quali KEEP 2019 è il primo programma azionario di KION GROUP AG in cui partecipano.

All'Assemblea generale degli azionisti di KION GROUP AG, gli azionisti (e, dunque, anche i partecipanti a KEEP 2019) hanno diritto di votare a favore o contro proposte che influiranno sul futuro della società. Il peso del voto di un azionista dipende dal numero di azioni KION di cui è titolare.

Per ogni azione KION detenuta, il partecipante a KEEP 2019 ottiene il diritto di esprimere un voto all’Assemblea Generale annuale di KION GROUP AG.

Ammissibilità e partecipazione

In generale, hanno il diritto di partecipare al programma tutti i dipendenti che all'inizio del periodo di offerta hanno intrattenuto un rapporto di lavoro ininterrotto per almeno un anno con una delle società partecipanti a KEEP 2019.

Non hanno il diritto di partecipare i membri dell'Executive Board di KION GROUP AG e dei consigli di amministrazione di Linde Material Handling GmbH e STILL GmbH.

Sì. Tutti i dipendenti hanno il diritto di partecipare a KEEP 2019 se all'inizio del periodo di offerta hanno intrattenuto un rapporto di lavoro ininterrotto per almeno un anno con una delle società partecipanti al programma. Ciò vale anche nel caso in cui quando viene formulata l'offerta il rapporto di lavoro sia dormiente. Il congedo non retribuito, il congedo di maternità/paternità, o il congedo parentale non precludono la possibilità di partecipare a KEEP 2019.

No. La dichiarazione di accettazione dell'acquisto di azioni KION nell'ambito di KEEP 2019 può essere trasmessa una sola volta. Il numero di pacchetti azionari KION ordinati non può essere modificato dopo aver completato la procedura di immissione nel WebPortal di Deutsche Bank.

Per avere il diritto di acquistare uno o più pacchetti di azioni KION durante il periodo di offerta di KEEP 2019 è necessario che all'inizio del periodo di offerta il dipendente intrattenga un rapporto di lavoro con KION GROUP AG o una delle società partecipanti a KEEP 2019 e che siano rispettati tutti i requisiti di partecipazione. È possibile partecipare a KEEP 2019 mediante l'inoltro di una dichiarazione di accettazione, anche nel caso in cui il rapporto di lavoro dovesse cessare dopo l'inizio del periodo di offerta. Il diritto in quanto nuovo partecipante di acquistare un pacchetto iniziale KEEP resta immutato. Tuttavia, il diritto di ottenere azioni premio decade perché in questo caso il rapporto di lavoro cessa prima del termine del periodo di detenzione.

Per i dipendenti aventi diritto, l'acquisto di azioni KION nell'ambito di KEEP 2019 non dà luogo a oneri in aggiunta al prezzo di acquisto.

Possono tuttavia essere dovuti contributi previdenziali e imposte al momento della vendita delle azioni acquistate nell’ambito di KEEP 2019. Nel KEEP microsite (http://keep.kiongroup.com) o presso l'ufficio del personale locale è disponibile un foglio informativo distinto riguardante la tassazione applicabile a KEEP 2019. Le pagine dedicate a KEEP nel KEEP microsite sono accessibili tramite http://keep.kiongroup.com.

Deutsche Bank addebita competenze per le operazioni di vendita o trasferimento di azioni KION. Gli importi esatti dovuti sono riportati nelle condizioni del programma Partnership Banking applicate da Deutsche Bank accluse, ad esempio, alla documentazione che accompagna la domanda. Le competenze applicabili all'operazione saranno altresì indicate prima dell'esecuzione di ogni operazione sul WebPortal.

Nota: il diritto di ottenere azioni premio decade se il partecipante vende le proprie azioni KION durante il periodo di detenzione.

Procedura di acquisto

Per acquistare pacchetti azionari nell'ambito di KEEP 2019, un dipendente deve trasmettere una dichiarazione di accettazione a KION GROUP AG entro il periodo di offerta. A tal fine, è disponibile una piattaforma online: WebPortal di Deutsche Bank. Il dipendente potrà acquistare entro il periodo di offerta il numero desiderato di pacchetti azionari attraverso il WebPortal.

Nel caso in cui attualmente un dipendente non dovesse avere il diritto di percepire l'intera retribuzione, la società partecipante può accettare un metodo di pagamento alternativo. In tale eventualità, rivolgersi per informazioni all'ufficio del personale di pertinenza.

Periodi di detenzione e di blocco

Durante i tre anni del periodo di detenzione, i pacchetti azionari KEEP 2019 possono essere venduti in qualsiasi momento, a condizione che il partecipante rispetti le norme in materia di compliance dei mercati finanziari. Tuttavia, se durante il periodo di detenzione si vendono pacchetti azionari, il diritto di ottenere azioni premio decade.

Fanno eccezione i pacchetti azionari KION acquistati a prezzo agevolato con il pacchetto iniziale KEEP. Questi pacchetti devono restare intatti per tre anni a decorrere dal primo giorno del periodo di offerta. Nota: il periodo di blocco vale non solo per le azioni ottenute gratuitamente con i pacchetti iniziali KEEP, ma per tutte le azioni KION acquistate con il pacchetto iniziale KEEP.

No. Il partecipante non deve fare nient'altro. Tuttavia, è importante ricordare che le azioni premio sono considerate beneficio pecuniario e sono pertanto soggette al pagamento di imposte e contributi sociali.

Vendita delle azioni

Le azioni KION acquistate nell'ambito di KEEP 2019 possono essere generalmente trasferite in un altro deposito titoli in qualsiasi momento.

Nota: se si trasferiscono le azioni KION in un altro deposito titoli durante i tre anni del periodo di detenzione, il diritto di ottenere azioni premio decade. Lo stesso vale in caso di vendita durante tale periodo.

Fanno eccezione le azioni acquistate con il pacchetto iniziale KEEP. Tali azioni sono soggette a un periodo di blocco di tre anni durante i quali le azioni non possono essere vendute né trasferite in un altro deposito titoli.

Fintanto che il dipendente è alle dipendenze di una società partecipante a KEEP 2019, le azioni KION acquistate nell'ambito di KEEP 2019 possono essere vendute soltanto tramite il WebPortal e nel rispetto delle norme in materia di mercati finanziari, sempre che le azioni non siano state trasferite in un altro deposito titoli. Nella vendita delle azioni KION è necessario rispettare le norme in materia di compliance dei mercati finanziari.

Deutsche Bank raccoglie gli ordini di vendita in arrivo sul WebPortal e li trasmette una volta al giorno come “negoziazione in blocco” a XETRA (il sistema della Borsa) dove le azioni vengono immediatamente vendute al miglior prezzo possibile.

  • Non sono consentiti ordini limitati (un ordine limitato impone al negoziatore di vendere un'azione quando è stato raggiunto un determinato prezzo).
  • L'esito delle negoziazioni in blocco può essere un prezzo migliore o peggiore rispetto a un ordine singolo.
  • Per motivi tecnici di elaborazione, la vendita di azioni custodite in depositi titoli tramite il WebPortal è soggetta a un periodo di blocco.

È possibile vendere azioni al di fuori del WebPortal soltanto se l'interessato non è più alle dipendenze di una società partecipante a KEEP 2019 o nel caso in cui le azioni acquistate nell'ambito di KEEP 2019 siano già state trasferite in un deposito titoli privato.

Non è possibile vendere azioni KION acquistate con il pacchetto iniziale KEEP se è ancora in corso il periodo di blocco.

Una vendita durante il periodo di detenzione comporta la decadenza del diritto di ottenere azioni premio.

Per ogni ulteriore informazione sulla vendita delle azioni KION, consultare il WebPortal (ad esempio, condizioni per l'esecuzione dell'operazione, tempi di accettazione, ecc.).

Alla vendita o al trasferimento di azioni KION si applicano le condizioni del programma Partnership Banking di Deutsche Bank. Oltre a tali condizioni, vengono applicati i prezzi e le componenti di prezzo del tariffario dei prezzi e dei servizi vigente. Di seguito sono riportati alcuni esempi di prezzi per l'esecuzione di operazioni di acquisto e vendita di azioni:

  • commissione dello 0,5% sul prezzo delle azioni più ulteriori commissioni per Deutsche Bank sull'esecuzione degli ordini in Borsa;
  • costo minimo di EUR 14,99 per operazione;
  • trasferimento di spese e costi esterni (senza maggiorazioni) da Deutsche Bank al partecipante quale cliente.

Si noti che il trasferimento di azioni in un altro deposito titoli, in particolare su conti al di fuori della Germania, può dar luogo a costi e spese addebitati da banche terze.

Deutsche Bank WebPortal

  • Ogni dipendente avente diritto riceverà con congruo anticipo per posta le credenziali di accesso.
  • Chi aveva già avuto diritto a partecipare a un programma negli anni precedenti ha già ricevuto il pacchetto informativo.

In caso di difficoltà o se si dovessero perdere le credenziali di accesso è possibile inviare un’email a Deutsche Bank all’indirizzo .

È possibile richiedere una nuova password in qualsiasi momento tramite il WebPortal. Il “nome utente” è l'indirizzo e-mail aziendale. Se l'indirizzo e-mail aziendale nel WebPortal si presenta come “KGX(numero)@kiongroup.com”, si tratta di un indirizzo fittizio sul quale non è possibile ricevere e-mail. Per ricevere conferma dell'acquisto delle azioni o modificare la password via e-mail è necessario inserire un indirizzo e-mail privato.

Conto corrente con deposito titoli

KION GROUP AG ha affidato a Deutsche Bank il compito di gestire KEEP 2019 per garantire che il programma sia gestito in maniera omogenea e uniforme in tutti i Paesi. Le Condizioni di KEEP prevedono dunque che i partecipanti possano ottenere azioni premio soltanto se durante il periodo di detenzione custodiscono le proprie azioni KION in un deposito titoli presso Deutsche Bank.

No. Per partecipare a KEEP 2019 non è possibile utilizzare depositi titoli presso altre banche. Se si trasferiscono le azioni KION in un altro deposito titoli durante il periodo di detenzione, il diritto di ottenere azioni premio decade.

Le speciali condizioni offerte da Deutsche Bank per il conto corrente con deposito titoli valgono per i dipendenti di KION Group. Se un partecipante dovesse risolvere il proprio contratto di lavoro con KION GROUP AG o una società di KION Group partecipante a KEEP 2019, dal momento della risoluzione del contratto si applicano i normali prezzi e componenti di prezzo riportati nel tariffario dei prezzi e dei servizi di Deutsche Bank vigente. Le competenze sono addebitate in base ai tassi correnti per la gestione del conto corrente con deposito titoli.

Aspetti legali e fiscali

In veste di azionista di KION GROUP AG, si ha la facoltà di partecipare all'Assemblea generale degli azionisti con tutti i diritti che ne conseguono (in particolare il diritto di voto e accesso alle informazioni). Si ha inoltre il diritto di percepire dividendi in caso di distribuzione.

In quanto azionisti, tutti i partecipanti al programma ricevono a mezzo posta una convocazione scritta all'Assemblea generale degli azionisti. Per partecipare all'Assemblea, è necessario che i partecipanti richiedano ferie che non possono essere negate.

Di norma, ogni azione KION conferisce al partecipante il diritto di percepire dividendi. L'eventuale distribuzione di dividendi da parte di KION GROUP AG e l'entità di tale distribuzione sono stabilite dall'Assemblea generale, che si tiene almeno una volta all'anno. Gli eventuali dividendi sono trasferiti sul conto corrente del partecipante presso Deutsche Bank.

Ulteriori informazioni

Per ulteriori chiarimenti su KEEP 2019 la invitiamo a rivolgersi all’ufficio del personale locale.

Dipendenti Dematic:

Dipendenti Linde, Qualift e Emhilia Material Handling:

Dipendenti STILL, KION Rental Services e Urban:

Per ulteriori informazioni su KEEP 2019 consultare il KEEP microsite (http://keep.kiongroup.com) e la voce di menu “Informazioni e documenti” del WebPortal.

Per domande sul WebPortal o sul conto corrente con deposito titoli, rivolgersi a Deutsche Bank scrivendo un’email all’indirizzo .

Tutte le informazioni su KION GROUP AG e sulle azioni KION sono reperibili all'indirizzo http://kiongroup.com/ir.

Un dipendente potrebbe non avere ancora ricevuto informazioni su KEEP 2019 sostanzialmente per i seguenti motivi:

  • non ha il diritto di partecipare al programma;
  • l'indirizzo e-mail e/o postale del dipendente fornito a KION GROUP AG non è corretto o completo. In quest'ultimo caso, è opportuno che il dipendente si accerti di aver fornito l'indirizzo corretto al datore di lavoro.

Per altri chiarimenti, rivolgersi all'ufficio del personale locale.

Deutsche Bank è affiliata al Fondo di protezione dei depositi dell'Associazione delle banche tedesche (Einlagensicherungsfonds des Bundesverbandes deutscher Banken e.V.) e al Fondo compensatorio dell'Associazione delle banche tedesche (Entschädigungseinrichtung deutscher Banken GmbH). Tutte le passività contabilizzate come “debiti verso clienti” sono pertanto coperte. Tra queste rientrano depositi a vista (liberi), obbligazioni (depositi di certificati), depositi vincolanti, depositi di risparmio e obbligazioni di risparmio iscritti a nome dell'interessato. Il tetto di protezione dei creditori è rappresentato da una percentuale delle risorse patrimoniali garantite applicabili della banca, nella fattispecie il 20% fino al 31 dicembre 2019, il 15% fino al 31 dicembre 2024 e l'8,75% dal 1° gennaio 2025. I clienti hanno il diritto di richiedere ulteriori informazioni sul tetto di protezione direttamente alla banca. Ulteriori informazioni possono essere anche richieste online sul sito http://en.bankenverband.de. Le passività non coperte sono quelle per le quali la banca ha emesso strumenti al portatore come obbligazioni al portatore, certificati al portatore e debiti verso istituti di credito.

Contatti